Hagen Hirschmann

Overview

Adress Dorotheenstraße 24 10117 Berlin - Mitte Room 3.310 Telephone: +49/ (0)30/ 2093 9727 Consultation Time Thursday, 1200-1400hrs DOR24, 3.310 Mail Adress Institut für deutsche Sprache und Linguistik Philosophische Fakultät II Humboldt-Universität zu Berlin Unter den Linden 6 D-10099 Berlin

E-Mail: hirschhx(at)hu-berlin.de

Research Interests

- Acquisition of German Orthography in Learners of German as a Foreign Language

- Interdisziplinärer Forschungsverbund Linguistik - Bioinformatik zur Berechnung von Verwandtschaft und Abstammung

- Falko – A Learner Corpus of Advanced Learners of German as a Foreign Language

Seminars

SS 2011

- SE Schnittstellen zwischen Syntax, Makrosyntax und Graphematik
- SE Modelle grammatischer Beschreibung (Erasmus-Modul)

WS 2010/11

- (None)

SS 2009

- SE (3SP) 5220102 Modelle grammatischer Beschreibung (Erasmus-Modul: Germanistische Linguisitik)
Mi 16-18 wöch. BE 1, 144

- SE (3SP) Wort und Wortschreibung zwischen Morphologie und Syntax
Mo 12-14 wöch. DOR 24, 3.138

- Korpuslinguistik (Blockseminar an der Universität Oldenburg, gemeinsam mit Amir Zeldes)

Publications

- Lüdeling, Anke; Doolittle, Seanna; Hirschmann, Hagen; Schmidt, Karin & Walter, Maik (2008) Das Lernerkorpus Falko.
In: Deutsch als Fremdsprache 2(2008), 67-73

- Hirschmann, Hagen; Doolittle, Seanna & Lüdeling, Anke (2007) Syntactic annotation of non-canonical linguistic structures.
In: Proceedings of Corpus Linguistics 2007, Birmingham.

Presentations

- Hirschmann, Hagen (2009) Von der Restkategorie Adverb zur korpusrelevanten syntaktischen Ausdifferenzierung
(Grammar & Corpora 3), Sept. 22.-24. 2009

- Hirschmann, Hagen; Zeldes, Amir & Lüdeling, Anke (2009) Interaction between Colligation, Register and Surface Variability in German Learners and Natives
(Abstract). Dgfs 2009, AG 6, 4.-6. März 2009

- Zeldes, Amir, Hirschmann, Hagen & Lüdeling, Anke (2009) Multilevel Learner Corpora (Abstract).
Workshop on Automatic Analysis of Learner Language 2009 (AALL'09), CALICO 2009. Arizona State University, 10.-14. März 2009

- Zeldes, Amir, Lüdeling, Anke & Hirschmann, Hagen (2008) What's Hard? Quantitative Evidence for Difficult Constructions in German Learner Data.
Quantitative Investigations in Theoretical Linguistics 3 (QITL-3). Helsinki, Finnland, 2.-4. Juni 2008. (Abstract) (Folien)

- Hirschmann, Hagen (2007) Wortschreibungsfehler bei fortgeschrittenen Lernenden des Deutschen als Fremdsprache (Abstract, Folien)
Vortrag auf dem 22. Kongress für Fremdsprachendidaktik in Gießen, AG "Lernerkorpora und Lernersprachenanalyse"

Posters

- Seanna Doolittle, Hagen Hirschmann, Anke Lüdeling (2008) Annotation von kanonischen und nichtkanonischen Äußerungen in Korpora (Abstract)
DGFS 2008; CL Postersession

Past Seminars

SS 2008 & WS 2008/2009

- SE Modelle grammatischer Beschreibung (Erasmus-Modul: Germanistische Linguisitik)

- UE Deutsche Grammatik (BA Deutsch & Germanistische Linguistik)