Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultät - Forschergruppe RUEG

Dr. Oliver Bunk

Wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in, Zentrum "Language in Urban Diversity"
 

Büro

Dorotheenstraße 24
10117 Berlin
Raum 3.325
 

Postadresse

Institut für deutsche Sprache und Linguistik
Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultät
Humboldt-Universität zu Berlin
Unter den Linden 6
D-10099 Berlin

media1.jpg

 

Website

 

E-Mail: oliver.bunk@hu-berlin.de

(bitte geschlechtsneutrale Anrede verwenden z.B. "Guten Tag [Vorname, Nachname]", "Hallo [Vorname, Nachname]", ...)

 

Telefon: +49 (0)30 2093 9686

Termine zur Sprechstunde bitte hier vereinbaren.

 

Forschung
 

Forschungsfelder

  • Mehrsprachigkeit
  • Sprachkontakt
  • Grammatische Variation (v.a. V3 in den Varietäten des Deutschen)
  • Spracheinstellungen und Sprachideologie
  • Language anxiety (v.a. majority language anxiety)

 

Projekte

laufend

  • 2024 - 2027: Projekt C07 (SFB 1412): The impact of language ideologies on register distinctions in multilingual contexts, Co-PI, zusammen mit Antje Sauermann und Heike Wiese
  • 2021 - 2024: Projekt P8 (RUEG): Dynamics of information structure in language contact. Co-PI, zusammen mit Shanley Allen und Sabine Zerbian

abgeschlossen

  • 2022 - 2023: HyPE ViSOR - Hybride Präsenz- und E-Lehrkonzepte zur Vielseitigkeit von Sprache, Offline und Remote, zusammen mit Antje Sauermann und Fynn Raphael Dobler
  • 2018 - 2021: Projekt P6 (RUEG): Noncanonical constituent linearisation in German across heritage speakers. Wissenschaftlicher Mitarbeiter, PI: Heike Wiese

 

Lehrveranstaltungen

    • WS 24/25
      SE Queer Linguistics (MA)
      SE Deutsch im Sprachkontakt (Zertifikat, DiM)
      SE Wahrnehmung sprachlicher Variation (MA)
      SE Sprachideologien und - einstellung im Mehrsprachigkeitskontext (BA)
Vergangene Semester
  • SoSe 24
    SE Sprachenideologien und Sprachenpolitik (BA)
    SE Deutsch im Sprachkontakt (Zertifikat, DiM)
    SE Drag Language (BA)
    SE Wahrnehmung sprachlicher Variation (MA)
  • WiSe 23/24
    SE Drag-Language (MA)
    SE Sprachideologie und Mehrsprachigkeit (BA)
    SE Standardsprache (BA)
    SE Deutsch im Sprachkontakt (Zertifikat, DiM)
  • SoSe 23
    SE Partikeln (BA)
    SE Gesellschaftliche Mehrsprachigkeit und Sprachenpolitik (BA)
    SE Wahrnehmung sprachlicher Variation (MA, Ed)
    SE Wahrnehmung sprachlicher Variation (MA, Ed)
  • WiSe 22/23
    SE Sprachliche Ideologien im Mehrsprachigkeitskontext (MA)
    SE Gesellschaftliche Mehrsprachigkeit und Sprachenpolitik (BA)
    SE Drag-Language (MA)
    SE Partikeln (BA)
  • SoSe 22
    SE „Gesellschaftliche Mehrsprachigkeit und Sprachenpolitik“ (MA)
    SE „Wahrnehmung sprachlicher Variation“ (MA)
    SE „Deutsch im Sprachkontakt“ (BA)
    SE „Verbstellungsvariation“ (BA)
  • WiSe 21/22
    SE „Gesellschaftliche Mehrsprachigkeit und Sprachenpolitik“ (BA)
    SE „Gesellschaftliche Mehrsprachigkeit und Sprachenpolitik“ (MA)
    SE „Syntaktische Variation“ (MA)
    SE „Grammatik der gesprochenen Sprache“ (BA)
  • SoSe 21
    SE „Sprachkontakt“
    SE „Variation in der Wortstellung“
    SE „Wortstellung im Deutschen“
    SE „Gesellschaftliche Mehrsprachigkeit und Sprachenpolitik“
  • WiSe 17/18 (Universität Postdam)
    SE „Grammatische und lexikalische Strukturen, Teil 2“
    SE „Sprachenpolitik in mehrsprachigen Gesellschaften“
  • WiSe 16/17 (Universität Postdam)
    Fakultatives Kolloquium für Bachelorstudierende im Rahmen des Frei(tags) schreiben-Angebots der Studienabschlussberatung Germanistik (zusammen mit Christian Ernst)
  • SoSe 14 (Universität Postdam)
    Propädeutikum: Grammatik oder Orthographie (Modul der Schlüsselqualifikationen der Germanistik an der Universität Potsdam); Schwerpunkt Grammatik des Deutschen
  • WS 13/14 (Universität Postdam)
    Propädeutikum: Grammatik oder Orthographie (Modul der Schlüsselqualifikationen der  Germanistik an der Universität Potsdam); Schwerpunkt Grammatik des Deutschen
    Tutorium: Grundmodul Grammatische und lexikalische Strukturen (GM-SW 1); Schwerpunkt Syntax
  • SoSe 13 Grammatisches Propädeutikum (Universität Postdam)
  • WS 12/13 Grammatische Propädeutika (Universität Postdam)

 

Vorträge und Präsentationen

2024
  • Sprachideologien, Language Anxiety und Sprachstruktur: Perspektiven des Globalen Nordens und Südens. Invited talk and discussion with students, Anne Breitbarth, Gunther Martens, Sofie Decock, Ghent University (18.11.2024).
  • Johanna Pott, Oliver Bunk, Victoria Oliha, Antje Sauermann, Heike Wiese: The relation between language ideologies and language attitudes in mono- and multilingually oriented contexts. International Symposium on Language Ideologies and Attitudes. IDEOLING, (17.10. - 19.10.2024), Universitat de les Illes Balears.
  • Heike Wiese, Aria Adli, Artemis Alexiadou, Oliver Bunk, Zahra Farokhnejad, Manfred Krifka, Nico Lehmann, Antje Sauermann, Jozina Vander Klok, Tonjes Veenstra, Elisabeth Verhoeven: Languages as registers: Language choice and language mixing as register markers. ICLaVE12, (8.7. - 11.7.2024), Universität Wien.
  • Oliver Bunk, Antje Sauermann, Fynn Raphael Dobler: Projekt HyPE ViSOR: Hybride Präsenz- und E-Lehrkonzepte zur Vielseitigkeit von Sprache. Themenwoche Hybride Lehre 2024 (24.6. - 28.6.2024), Humboldt-Universität zu Berlin.
  • Heike Wiese, Oliver Bunk, Josefine Hundelt: Jugendsprache und Mehrsprachigkeit. Zwischen Mehrsprachigkeit, Jugendsprache und Kreativität - Jugendliche und ihre Sprache(n). Fachtag für pädagogische Fachkräfte, Schulleitungen, Multiplikator:innen, interessierte Eltern (22.5.2024), Frankfurt am Main.
ab 2014
  • Framesetter or discourse linker? Exploring the Role of Prosody in Understanding Adverbials in German V3 Declaratives. Workshop Complex prefields in V2 language (2.11. – 4.11. 2023), Bergische Universität Wuppertal.
  • Oliver Bunk, Annika Labrenz, Heike Wiese: Mehrsprachigkeit und soziale Ungleichheit. GAL 2023, Soziale Ungleichheit revisited. (20.9. - 22.9.23), Johannes-Gutenberg-Universität Mainz.
  • What does linguistic structure tell us about language ideologies? The case of majority language anxiety in Germany. 20th AILA. (17.7. - 21.7.23), Lyon.
  • Esther Jahns, Oliver Bunk: Language anxiety as a barrier to academic participation. IPC18. (9.7. - 14.7.23), Université Libre Bruxelles.
  • Wintai Tsehaye, Tatiana Pashkova, Hannah Lee, Erica Conti, Shanley Allen, Oliver Bunk, Rosemarie Tracy: Syntax on the edge: The role of register in syntactic variation at sentence peripheries in language contact. ISB 14. (26.6. - 30.6.23), Macquarie University, Sydney.
  • Heike Wiese, Oliver Bunk: Familiäre Mehrsprachigkeit als unterschätzte Kompetenz. Sprachenvielfalt der Familien: eine Chance für die Schule! Fachtag für pädagogische Fachkräfte, Schulleitungen, Multiplikator:innen, interessierte Eltern (1.6.2023), Frankfurt am Main.
  • Methods in analyzing non-canonical variation: The case of V3 in German. New Ways of Analyzing Variation 49 (19.10. - 24.10.2021), University of Texas at Austin.
  • Grammatische Variation im Kiezdeutschen. Eingeladener Gastvortrag, Vorlesung: Grammatik (Prof. Dr. Petra Schumacher), Universität zu Köln (16.6.21).
  • Do heritage speakers talk more formally? A case study on Lexical Choice in Formal Registers. RUEG Conference - Dynamics of Language Contact New Perspectives on Emerging Grammars, Variation and Change (21.2.21 - 23.2.21), Humboldt-Universität zu Berlin, Poster.
  • Der Status von V3 Deklarativa im Deutschen. Ein Vergleich von L1 und L2. Eingeladener Gastvortrag, Seminar: Syntax im Zweitspracherwerb und im Sprachvergleich (Kristina Nazarenus), Universität Potsdam (13.07.2020).

  • Oliver Bunk, Jana Gamper: Between V2 and V3: Processing non-canonical sentence structures in L2 German. 42. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS), AG3 "Syntactic representations in the multilingual mind: methodological approaches" (4.3 - 6.3. 20), Universität Hamburg.

  • Heike Wiese, Oliver Bunk: Meaning in discourse: Word sense divergences and registers. 42. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS), AG14 "Empirical Studies of Word Sense Divergences across Language Varieties" (4.3 - 6.3. 20), Universität Hamburg.

  • Wintai Tsehaye, Kateryna Iefremenko, Oliver Bunk: Language contact versus internal dynamics in heritage speakers’ use of discourse markers. 42. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS), AG1 "Variation in heritage languages: Language contact vs internal developments" (4.3 - 6.3. 20), Universität Hamburg.

  • Christoph Schroeder, Natalia Gagarina, Luca Szucsich, Rosemarie Tracy, Heike Wiese, Wintai Tsehaye, Oliver Bunk, Kateryna Iefremenko, Maria Martynova: Left and right sentence peripheries in heritage speakers’ language use. International Symposium on Bilingualism 12 (ISB12) (23.06. - 28.06.2019), University of Alberta, Edmonton, Canada.
  • Variation im Vorfeld. Eingeladener Gastvortrag, Seminar: Analyse deutscher Satzstrukturen (Marianna Lohnmann), Universität Potsdam (20.11.2019).
  • Heike Wiese, Oliver Bunk: Pragmatic markers in progress: What text messages can tell us about LP/RP differences in German. 52nd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE 2019) (21.08. - 24.08.19), Leipzig University.
  • The limits of left peripheral variation in German. 1st International Workshop on “Language Comparison and Typology: German and the Mediterranean languages” (IWLCT1) (12.10.18), Humboldt-Universität zu Berlin, Poster.
  • Resumptives and V3 in Kiezdeutsch. Workshop: V3 and resumptive adverbials (5.10. - 6.10.17), Universiteit Gent.
  • Oliver Bunk, Artemis Alexiadou, Heike Wiese: V3 and V2 in German varieties revisited. Pre-workshop „The Psycholinguistics of Variation in Germanic“, CGSW 32 - Comparative Germanic Syntax Workshop (13.09. - 15.09.17), Norwegian University of Science and Technology Trondheim.
  • Insights into the processing of non-canonical sentence structures in German: The case of V3 matrix declaratives in informal Standard German. 39. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft, AG8 “Non-Canonical Verb Positioning in Main Clauses” (08.03. - 10.03.17), Universität des Saarlandes.
  • Margaret M. Blevins, Oliver Bunk: V3 in Texas German: A syntactic investigation of the Texas German in New Braunfels. Seventh Annual Workshop on Immigrant Languages in the Americas (WILA 7) (27.10. - 29.10.2016), University of Georgia.
  • Oliver Bunk, Inès Lamari, Heike Wiese: Kiezdeutsch as an urban dialect: local linguistic integration vs. social marginalisation. The Sociolinguistic Economy of Berlin (30.09. - 01.10.2016), Freie Universität Berlin.
  • V3 in German: structural and processing-related properties of non-canonical Adv-S-Vfin -sentences. Experimental Approaches to Perception and Production of Language Variation 2016 (21.09. - 24.09.16), Universität Wien, Poster.
  • Danach wir diskutieren über V3. Zur Verarbeitung und Struktur von ADV-S-Vfin -Sätzen. 17. Norddeutsches Linguistisches Kolloquium (31.03. - 02.04.16), Universität Hamburg.
  • Heike Wiese, Eva Wittenberg, Oliver Bunk: Variations on V2: the information-structural dynamics of the left periphery in German. 38. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (24.02. - 26.02.16), Universität Konstanz.
  • Oliver Bunk, Britta Schulte: Studentisches Forschungsprojekt Zentrum "Sprache, Variation und Migration": Cross-Linguistic Priming bei bilingualen Sprecherinnen und Sprechern Türkisch-Deutsch. Mehrsprachigkeit Abseits des Mainstreams (20.03. - 21.03.15), Universität Potsdam, Beitrag World-Café.
  • Syntaktische Analyseprobleme bei koordinierten Verbletzt-Sätzen im Deutschen. Linguistik Meetup (05.09.14), Technische Universität Berlin.
  • Linda Gennies, Britta Schulte, Oliver Bunk, Helen Schmehl, Philip Bracker: Zwei Sprachen ein Gehirn. Potsdamer Tag der Wissenschaften (14.06.2014), Universität Potsdam.
  • "Weil du meistens falsch und ich immer richtig spreche" Subjekt-Verb-Kongruenz in koordinierten Verbletzt-Sätzen des Deutschen. 15. Norddeutsches Linguistisches Kolloquium (20. - 22.03.14), Universität Osnabrück.

Publikationen (vollständige Übersicht: hier)

  • Bunk, O, A. Sauermann & F. R. Dobler (2024): "Sociolinguistic variation in German. The case of the modal particles halt and eben". In: Stratton, J.A., & K. V. Beaman (Eds.): Expanding Variationist Sociolinguistic Research in Varieties of German. New York: Routledge, 181-202. [DOI:10.4324/9781003379706-10].
  • Lüdeling, A., L. Szucsich, L. E. Zeige, A. Adli, A. Alexiadou, M. Belz, M. Bouzouita, O. Bunk, M. Dreyer et al. (2024): Register: Language Users’ Knowledge of Situational-Functional Variation: Frame text of the Second Phase Proposal for the CRC 1412. Humboldt-Universität zu Berlin. [DOI:10.18452/29131].
  • Bunk, O. (2024): "What does linguistic structure tell us about language ideologies? The case of majority language anxiety in Germany", In Naomi Truan & Esther Jahns (Eds.): Language Ideologies: Old Questions, New Perspectives, Special Issue European Journal of Applied Linguistics. Berlin: De Gruyter. [DOI: https://doi.org/10.1515/eujal-2023-0049]
  • Bunk, O. & H. Wiese (2023): "Contact dialects in urban youth culture and beyond". In B. A. Svendsen & R. Jonsson (Eds.): Routledge Handbook of Language & Youth Culture. New York: Routledge, 333-346. [DOI: https://doi.org/10.4324/9781003166849-32]
  • Sluckin, B. L. & O. Bunk (2023): "Non-canonical V3 and Resumption in Kiezdeutsch". In de Clercq, Karen et al. (eds.): Adverbial Resumption in Verb Second Languages. Oxford: OUP, 327–354. [DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780197651148.003.0014
  • Wiese, H., A. Alexiadou, S. Allen, O. Bunk, N. Gagarina, K. Iefremenko, M. Martynova, T. Pashkova, V. Rizou, C. Schroeder, A. Shadrova, L. Szucsich, R. Tracy, W. Tsehaye, S. Zerbian & Y. Zuban (2022). "Heritage Speakers as Part of the Native Language Continuum". Front. Psychol. 12. [DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.717973]
  • Bunk, O. & M. Pohle (2019): “'Unter Freunden redet man anders': The register awareness of Kiezdeutsch speakers". In Heyd, Theresa et al. (Eds.): The Sociolinguistic Economy of Berlin. Berlin: de Gruyter, 97-124. [DOI: https://doi.org/10.1515/9781501508103-005]

 

Korpora

  • Wiese, Heike, Alexiadou, Artemis, Allen, Shanley, Bunk, Oliver, Gagarina, Natalia, Iefremenko, Kateryna, Jahns, Esther, Klotz, Martin, Krause, Thomas, Labrenz, Annika, Lüdeling, Anke, Martynova, Maria, Neuhaus, Katrin, Pashkova, Tatiana, Rizou, Vicky, Tracy, Rosemarie, Schroeder, Christoph, Szucsich, Luka, Tsehaye, Wintai, Zerbian, Sabine, Zuban, Yulia. (2020ff): "RUEG Corpus [Data set]". Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.3765218
  • Heike Wiese, Ines Rehbein, Oliver Bunk & Maria Pohle (2012ff) : KiDKo/E - Ein Korpus aus Emails und Leserkommentaren in der öffentlichen Debatte zu Kiezdeutsch ("Einstellungen"-Ergänzung zum KiezDeutsch-Korpus, KiDKo).